Tuesday, September 28, 2021

Дърветата

 "Дърветата"
(откъс от "Спокойния център" на Стив Тейлър)


Кълна се, чух как проговориха ми дърветата –

два големи дъба, надвесили се над стената,

с листа, обагрени от цветове зелени, наситени,

нежно поклащаха се техните клони.

Като двама мъдреци, мирни и спокойни,

от древен свят изникващи.

Казаха ми те: „Крачка забави,

към онова, що не стигаш, ти не се стреми.

Светлината тъй силно не гони,

че да изгубиш основата си и да се изкорениш.

Изчакай слънцето да те навести.“

Спряха за момент, след което прошепнаха:

„Не позволявай на бъдещето да ти разбърква ума.

Настоящето крие достатъчно радост за всеки на света.

Не гледай напред, а огледай се около себе си,

приеми и доволен ти бъди.“

Продължих си аз по пътя,

но напълно неподвижен беше ми ума,

стихнал там… с дърветата.